منتديات لؤلؤة حماة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...

أهـلا وسهـلا بك ضيفنا الكريم في منتديات لؤلؤة حماة ، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى ، يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط على زر التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه ..

تقبل منا أجمل تحية مع إدارة منتديات لؤلؤة حماة ..

سبب تسمية المسجد باللغة الإنجليزية Mosque؟؟(موضوع مهم)

اذهب الى الأسفل

default سبب تسمية المسجد باللغة الإنجليزية Mosque؟؟(موضوع مهم)

مُساهمة من طرف لؤلؤة حماة في الخميس فبراير 04, 2010 5:37 am

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

هذا موضوع في غاية الأهمية وأتمنى من الجميع قرائته ،

لماذا سمي المسجد بالانجليزية ! Mosque أنا متأكدة بأنكم ستنصدموا عندما تعلمون الحقيقة!!

هذه مقالة أرسلها أحد الأخوة جزاه الله خيراً

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة إلى الإنجليزيه والتي هي mosque

التي لا نعلم من أين جائت ومن أين أصلها و مصدرها !

وأرفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (( موسك )) وكيف جائت لنا ..

فالأخ ذكر أنه قرأ كتاب و وجد أن هذا الكتاب يتحدث عن أصل كلمة (( موسك )) المسجد باللغة الإنجليزية

وأنها كلمة محوله من اللغة الإسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض ))).

والباعوض اسمة باللغةالإنجليزية( موسكيتو (

وأين يوجد الباعوض ؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها .

و طبعا أين يوجد المسلمين ؟

يكثر وجودهم في المسجد .



كم مرة تساءلت ؟

من أين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت أقارنها بكلمة ( موسكيتو(

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب أن نقول god لان قول الإله فيكون أي إله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

أسأل الله تعالى أن ينفعنا وإياكم

وأتمنى من لكم الإستفادة من هذا الموضوع والإفادة لأهميته

وجزاكم الله خيراً ووفقكم

مع خالص ودي و تحياتي...
avatar
لؤلؤة حماة

عدد المساهمات : 18
تاريخ التسجيل : 31/12/2009

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

default رد: سبب تسمية المسجد باللغة الإنجليزية Mosque؟؟(موضوع مهم)

مُساهمة من طرف أمير الاقتصاد في السبت فبراير 06, 2010 12:37 am

أنا قرأت هذا الموضوع من قبل أخت لؤلؤة......لكن لا أعرف حتى الآن مدى مصداقيته....
avatar
أمير الاقتصاد

عدد المساهمات : 54
تاريخ التسجيل : 30/01/2010
العمر : 31

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

default رد: سبب تسمية المسجد باللغة الإنجليزية Mosque؟؟(موضوع مهم)

مُساهمة من طرف سدرة في السبت فبراير 06, 2010 3:54 am

لقد قمت بالبحث عن كلمة باعوض باللغة الإسبانية فوجدت معناها Baawwadp
وهو نفس معناها باللغة الإنجليزية !!!!
فهل لديك مصداقية على هذا الخبر أختنا لؤلؤة ؟؟؟

_________________
هذي حماةُ مدينةٌ سحريّةٌ

وأنا امرؤ بجمالها مسحورُ
avatar
سدرة

عدد المساهمات : 162
تاريخ التسجيل : 30/12/2009
العمر : 26

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة

- مواضيع مماثلة

 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى